EDERLEZI

Abgesehen davon, dass dies das schönste Lied der Welt ist, wusstest du, dass Romanes direkt mit dem Sanskrit verwandt ist? Die Angehörigen der Roma-Kulturen sprechen eine Variante der alten heiligen Sprache Sanskrit, die wir auch im Yoga verwenden.  

 

All my friends are dancing the oro

Dancing the oro, celebrating the day

All the Roma, mommy

All the Roma, dad, dad

All the Roma, oh mommy

All the Roma, dad, dad

Ederlezi, Ederlezi

All the Roma, mommy

All the Roma, dad,

slaughter lambs

But me, poor,

I am sitting apart

A Romany day, our day

Our day, Ederlezi

They give, Dad,

a lamb for us

All the Roma, dad,

slaughter lambs

All the Roma, dad, dad

All the Roma, oh mommy

All the Roma, dad, dad

Ederlezi, Ederlezi

All the Roma, mommy